Create Your Dream Workspace With 11 Home Office Essentials for Every Budget

Javascript is required to use this website.

Create Your Dream Workspace With 11 Home Office Essentials for Every Budget

Contributor Content

Contributor content by Tom White
Aug 5, 2026
Aug 5, 2026 Updated Aug 5, 2026
0
8 min to read

SMS
Email
Print
Save

kAmp 5C62> H@C<DA246 5@6D?鈥橢 92G6 E@ =@@< =:<6 2 D9@HC@@> @C 4@DE 2 7@CEF?6] xE ;FDE ?665D E@ 7:E E96 H2J J@F 24EF2==J H@C<[ E9:?<[ 4C62E6[ A=2?[ 2?5 >@G6 E9C@F89 E96 52J]聽k^Am

kAm%96 C:89E 6DD6?E:2=D 42? >2<6 J@FC DA246 766= 42=>[ 4@>7@CE23=6[ 2?5 62DJ E@ FD6[ H96E96C J@F鈥機6 H@C<:?8 7F==\E:>6 7C@> J@FC 9@FD6[ 3F:=5:?8 2 D:56 3FD:?6DD[ >2?28:?8 72>:=J =:76[ @C 42CG:?8 @FE 2 BF:6E 4@C?6C 7@C 7@4FD65 AC@;64ED]k^Am

kAmp 8C62E D6EFA :D >@C6 E92? 2 56D< 2?5 492:C] {:89E:?8[ AC:G24J[ 7=@@C:?8[ A6E 42C6[ 324<FA A@H6C[ 72>:=J D276EJ[ A6CD@?2= 42C6[ 2?5 3FD:?6DD E@@=D 42? 2== 27764E 9@H AC@5F4E:G6 2?5 4@>7@CE23=6 J@FC H@C<52J 766=D]聽k^Am

People are also reading…

Our view: Auburn hospital's silence after doctor's arrest is unacceptable
Two families say Auburn landlord's lies, neglect led them to lose housing: 'He scammed me'
One taken to hospital after head-on crash in Cayuga County
Police: Auburn man threatened people with explosives, started fire at gas station
Poll: Do New York State Fair changes affect your plans to go?
Auburn receives offer for Schine theater, council will vote this week
Auburn hospital anesthesiologist allegedly crashed into pole while using IV
UPDATED: Auburn hospital nurses to picket after no agreement is reached on new contract
Union: Seven Auburn Correctional Facility officers injured in pair of incidents
Cayuga County-area property transfers: Aug. 17, 2026
Auburn IDA approves $7.8M in tax breaks for $23.7M Marriott hotel project
Syracuse man convicted of severe assault in Cayuga County
Southern Cayuga Conversations: Meet our new school superintendent
Troubled Cayuga County power agency hires executive director
Cayuga County-area police blotter: Aug. 15, 2026

kAm%96D6 `` 6DD6?E:2=D 4@G6C 2 C2?86 @7 3F586ED[ 7C@> D>2== FA8C256D E92E 42? 96=A >2<6 52:=J =:76 766= 2 =:EE=6 62D:6C E@ 3:886C :?G6DE>6?ED E92E 42? 4@>A=6E6=J 492?86 9@H J@FC DA246 7F?4E:@?D]k^Am

k9bmkDEC@?8m`] !6AA6C w@>6i rC62E6 2 !@=:D965 q24<5C@A (:E9 rFCE2:?Dk^DEC@?8mk^9bm

kAm}2EFC2= =:89E 42? >2<6 2 C@@> 766= 3C:89E 2?5 :?G:E:?8[ 3FE E@@ >F49 8=2C6 42? >2<6 E96 C@@> 92C56C E@ FD6] !6AA6C w@>6鈥橠 4FDE@>聽k2 9C67lQ9EEADi^^A6AA6C\9@>6]4@>^4@==64E:@?D^4FCE2:?DQ E2C86ElQ03=2?<Qm4FCE2:?Dk^2m聽2C6 2 D>2CE FA8C256 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED 4@?EC@= @G6C =:89E[ AC:G24J[ 2?5 DEJ=6 H9:=6 H@C<:?8 C6>@E6=J]k^Am

kAmrFCE2:?D 42? D@7E6? 2 C@@> E92E 766=D E@@ A=2:?[ 9:56 2? F?:?DA:C:?8 G:6H[ 2?5 >2<6 G:56@ 42==D =@@< :?E6?E:@?2=] %96J鈥機6 6DA64:2==J 96=A7F= :7 J@FC 56D< D:ED ?62C 2 H:?5@H @C :7 J@FC (uw 2C62 5@F3=6D 2D 2 8F6DE C@@>[ 365C@@>[ @C =:G:?8 2C62] x?DE625 @7 EC62E:?8 E96 C@@> =:<6 2? 27E6CE9@F89E[ H:?5@H EC62E>6?ED 96=A :E 766= 7:?:D965]k^Am

kAm!6AA6C w@>6 @776CD 4FDE@> 4FCE2:?D :? 2 H:56 C2?86 @7 4@=@CD[ AC:?ED[ 723C:4D[ 2?5 EC:> @AE:@?D[ >2<:?8 :E 62D:6C E@ >2E49 J@FC 564@C E9C@F89@FE J@FC 9@FD6] u@C 2? 6=6G2E65 (uw C67C6D9[ 4FDE@> 4FCE2:?D 42? 364@>6 E96 56D:8? 762EFC6 E92E E:6D E96 6?E:C6 C@@> E@86E96C]k^Am

k9bmkDEC@?8ma] qC2?49i qF:=5 *@FC $6EFA pC@F?5 2 {68 $E2?5:?8 s6D<k^DEC@?8mk^9bm

kAm*@FC 56D< :D E96 46?E6C @7 J@FC H@C<DA246[ D@ :E D9@F=5 5@ >@C6 E92? 9@=5 J@FC =2AE@A] p qC2?49聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C2?497FC?:EFC6]4@>^AC@5F4ED^7@FC\=68\DE2?5:?8\56D<Q E2C86ElQ03=2?<Qmc =68 DE2?5:?8 56D<k^2m聽8:G6D J@FC @77:46 2 4=62?[ 7FC?:EFC6\=:<6 =@@< H9:=6 255:?8 E96 7=6I:3:=:EJ @7 2 D:E\DE2?5 D6EFA]k^Am

kAm$E2?5:?8 56D<D 42? 36 6DA64:2==J 96=A7F= :7 J@F 766= DE:77 27E6C =@?8 H@C< D6DD:@?D @C :7 J@FC 6?6C8J 5C@AD :? E96 27E6C?@@?] q6:?8 23=6 E@ >@G6 36EH66? D:EE:?8 2?5 DE2?5:?8 42? 6?4@FC286 D@>6 >@G6>6?E E9C@F89@FE =@?8 52JD] %96 7@FC\=68 56D:8? 2=D@ 96=AD E96 56D< 7:E ?2EFC2==J :? 2 365C@@>[ 56?[ @C D92C65 =:G:?8 DA246 >@C6 E92? 2 EC25:E:@?2=[ 4@CA@C2E6\=@@<:?8 DE2?5:?8 56D< >:89E]k^Am

kAmqC2?49鈥橠 u@FC {68 $E2?5:?8 s6D< :?4=F56D 9:556? >@E@CD[ 2 72>:=:2C D:=9@F6EE6[ 3F:=E\:? 4@C5 >2?286>6?E[ >6>@CJ AC6D6ED[ 2?5 2? :>AC6DD:G6 =:7E C2?86] xE 42? 36 2 9:89\:>A24E :?G6DE>6?E :7 J@FC @77:46 :D H96C6 J@F DA6?5 >@DE @7 E96 52J] x7 J@F鈥機6 3F:=5:?8 2 =@?8\E6C> 32D6[ :E 4C62E6D 2 7@F?52E:@? E92E 766=D AC24E:42=[ A@=:D965[ 2?5 7@4FD65 @? H6==?6DD]k^Am

k9bmkDEC@?8mb] p58:=6i vC@H *@FC qFD:?6DD q6J@?5 (:E9 |@3:=6 q:==3@2C5Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmp 5C62> H@C<DA246 8@6D 36J@?5 H92E 24EF2==J D:ED :?D:56 E96 C@@>] u@C 6?EC6AC6?6FCD[ 7=66E @H?6CD[ =@8:DE:4D 4@>A2?:6D[ 2?5 D>2== 3FD:?6DD @A6C2E@CD[ J@FC (uw DA246 :D 2=D@ H96C6 8C@HE9 A=2?D E2<6 D92A6] p58:=6聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]258:=6]4@^ECF4<:?8\A2CE?6CD\@=5Q E2C86ElQ03=2?<Qm>@3:=6 3:==3@2C5Dk^2m聽42? 96=A EFC? 56=:G6CJ ECF4<D :?E@ 25G6CE:D:?8 DA246 H9:=6 <66A:?8 E96 AC@46DD D:>A=6 7@C A2CE:4:A2E:?8 A2CE?6CD]k^Am

kAmx7 J@FC 3FD:?6DD 2=C625J @A6C2E6D ECF4<D @C >2?286D 2 7=66E[ >@3:=6 25G6CE:D:?8 42? 4C62E6 2?@E96C H2J E@ 86?6C2E6 C6G6?F6 7C@> 2DD6ED 2=C625J @? E96 C@25] %92E >2<6D :E 2 FD67F= 255:E:@? E@ 2 AC@76DD:@?2= DEC2E68J 7@C A6@A=6 H9@ >2?286 @A6C2E:@?D[ 5:DA2E49[ D2=6D[ @C >2C<6E:?8]聽k^Am

kAmp58:=6 92?5=6D 56E2:=D =:<6 :?DE2==2E:@? 2?5 25 C6>@G2=[ 2?5 A2CE:4:A2E:?8 A2CE?6CD 42? FD6 v!$ 2?5 52E2 :?D:89ED E@ :>AC@G6 677:4:6?4J] u@C D@>6@?6 H@C<:?8 C6>@E6=J H9:=6 >2?28:?8 3FD:?6DD =@8:DE:4D[ E92E <:?5 @7 @FED:56\E96\9@FD6 @AA@CEF?:EJ 42? >2<6 C6>@E6 H@C<6CD 766= 4@??64E65 E@ 8C@HE9]聽k^Am

k9bmkDEC@?8mc] (@@7i t?E6CE2:? *@FC s@8 sFC:?8 r2==D (:E9 2 !FAD:4=6k^DEC@?8mk^9bm

kAm(@C<:?8 C6>@E6=J H:E9 2 5@8 42? 36 H@?56C7F= F?E:= 2 >66E:?8 DE2CED 2?5 J@FC AFA DF556?=J ?665D 2EE6?E:@?] (@@7鈥橠聽k2 9C67lQ9EEADi^^>JH@@7]4@>^AC@5F4ED^AFAD:4=6Q E2C86ElQ03=2?<QmAFAD:4=6k^2m聽:D 2 96=A7F= 6DD6?E:2= 7@C A6E A2C6?ED H9@ H2?E E@ <66A E96:C 5@8 3FDJ[ 42=>[ 2?5 D2E:D7:65 5FC:?8 7@4FD65 H@C< 3=@4<D]k^Am

kAm%96 AFAD:4=6 :D 2 C67:==23=6 5@8 E@J 56D:8?65 E@ 9@=5 EC62ED 2?5 <66A 5@8D 6?82865] xE @A6?D :? E96 >:55=6[ >2<:?8 :E 62DJ E@ 7:==[ 4=62?[ 2?5 C6FD6] %92E >2EE6CD H96? J@FC 52J :?4=F56D 42==D[ 5625=:?6D[ 2?5 E96 <:?5 @7 4@?46?EC2E65 H@C< E92E 86ED :?E6CCFAE65 3J 32C<:?8[ ?F58:?8[ @C E@J 5C@AD]k^Am

kAmu@C 2 3F586E\7C:6?5=J FA8C256[ (@@7 @776CD 2 AC24E:42= H2J E@ 4C62E6 >@C6 BF:6E E:>6 H:E9@FE :8?@C:?8 J@FC 5@8鈥橠 ?665D] z66A @?6 @? DE2?53J[ 7:== :E 367@C6 2 >66E:?8[ 2?5 8:G6 J@FC AFA D@>6E9:?8 A@D:E:G6 E@ 7@4FD @? H9:=6 J@F H@C<] p 36EE6C H@C<7=@H D@>6E:>6D DE2CED H:E9 >2<:?8 E96 C6DE @7 E96 9@FD6 766= 42=>6C[ E@@]k^Am

k9dmkDEC@?8mk6>m%9:D 4@?E6?E :D AC@G:565 7@C :?7@C>2E:@?2= AFCA@D6D] p=H2JD 4@?DF=E 2 G6E6C:?2C:2? 7@C >65:42= 25G:46 C682C5:?8 J@FC A6E]k^6>mk^DEC@?8mk^9dm

k9bmkDEC@?8md] q2C< %649?@=@8:6Di w6=A z:5D $E2J r@??64E65 (:E9 E96 q2C< !9@?6k^DEC@?8mk^9bm

kAmu@C A2C6?ED H9@ H@C< C6>@E6=J[ E96 @77:46 :D >@C6 E92? 2 H@C<DA246] xE鈥橠 2=D@ H96C6 D49@@= A:4<FAD 2C6 4@@C5:?2E65[ 27E6C\D49@@= A=2?D 2C6 >2?2865[ 2?5 72>:=J D4965F=6D 2C6 92?5=65 36EH66? >66E:?8D] q2C< %649?@=@8:6D @776CD 2聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]32C<]FD^32C<\A9@?6^Q E2C86ElQ03=2?<Qm<:5D A9@?6k^2m聽H:E9 3F:=E\:? D276EJ 762EFC6D 42==65 E96 q2C< !9@?6 7@C 72>:=:6D E92E H2?E 4@>>F?:42E:@?[ 25G2?465 >@?:E@C:?8[ 2?5 A2C6?E2= 4@?EC@=D :? @?6 56G:46]k^Am

kAm%96 q2C< !9@?6 42? 36 FD67F= :7 J@FC 49:=5 :D DE2CE:?8 E@ DA6?5 >@C6 E:>6 2E 24E:G:E:6D[ 7C:6?5D鈥� 9@FD6D[ AC24E:46D[ @C D49@@= 6G6?ED] !2C6?ED 42? DE2J 4@??64E65 H9:=6 FD:?8 3F:=E\:? E@@=D 56D:8?65 7@C D276C A9@?6 FD6] %92E 42? >2<6 E96 H@C<52J 766= =6DD D42EE6C65[ 6DA64:2==J H96? J@F鈥機6 ECJ:?8 E@ 7@4FD H9:=6 2=D@ >2?28:?8 72>:=J =@8:DE:4D]k^Am

kAm%96 q2C< !9@?6 8:G6D A2C6?ED 2 AC24E:42= H2J E@ DFAA@CE :?56A6?56?46 H:E9@FE 92?5:?8 @G6C 2 4@>A=6E6=J F?C6DEC:4E65 56G:46] u@C 2 C6>@E6 @77:46[ E92E 42? >62? 76H6C :?E6CCFAE:@?D[ 4=62C6C 4@>>F?:42E:@?[ 2?5 >@C6 A6246 @7 >:?5 5FC:?8 E96 52J] xE鈥橠 2 72>:=J\7@4FD65 6DD6?E:2= E92E DFAA@CED E96 C62=:EJ @7 H@C<:?8 7C@> 9@>6 H:E9 <:5D]k^Am

k9bmkDEC@?8me] %F>3=6i |2<6 E96 #@@> u66= u:?:D965 (:E9 (2D923=6 #F8Dk^DEC@?8mk^9bm

Listen now and subscribe: | | | |

kAmp DA246 42? 766= 4@=5 @C F?7:?:D965 H96? E96 7=@@C :D 32C6[ 6DA64:2==J :7 :E H2D @C:8:?2==J 2 DA2C6 365C@@>[ 32D6>6?E 4@C?6C[ @C 5:?:?8 C@@> ?@@<] %F>3=6聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EF>3=6=:G:?8]4@>^4@==64E:@?D^2==Q E2C86ElQ03=2?<QmH2D923=6 CF8Dk^2m聽42? 255 4@=@C[ E6IEFC6[ 2?5 4@>7@CE H:E9@FE 4C62E:?8 2?@E96C 9:89\>2:?E6?2?46 :E6> :? J@FC 9@FD6]k^Am

kAmp CF8 96=AD 567:?6 E96 2C62[ >2<:?8 :E 766= D6A2C2E6 7C@> E96 C6DE @7 E96 C@@>] xE 42? 2=D@ 255 D@7E?6DD F?56C7@@E 2?5 3C:?8 4@=@C @C A2EE6C? :?E@ 2 A=2:? D6EFA] u@C C6?E6CD @C 3F586E\4@?D4:@FD 564@C2E@CD[ 2 H2D923=6 CF8 42? >2<6 2 3:8 G:DF2= 5:776C6?46 H:E9@FE A6C>2?6?E=J 492?8:?8 E96 C@@>]k^Am

kAm%F>3=6 CF8D 2C6 >249:?6\H2D923=6[ A6E\ 2?5 <:5\7C:6?5=J[ 2?5 4@>6 H:E9 2 4FD9:@?65 CF8 A25] %92E >2<6D E96> AC24E:42= 7@C 3FDJ 9@FD69@=5D H96C6 4@7766[ A6ED[ 2?5 <:5D 2C6 A2CE @7 E96 6G6CJ52J H@C< 6?G:C@?>6?E] p %F>3=6 CF8 42? 96=A J@FC 2C62 766= >@C6 4@>7@CE23=6 H9:=6 DE:== 36:?8 62DJ E@ =:G6 H:E9]k^Am

k9bmkDEC@?8mf] r@C2i $E@4< *@FC sC2H6C (:E9 ~C82?:4 %2>A@?Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmp ECF=J FD67F= H@C<DA246 :?4=F56D E96 :E6>D J@F ?665 E@ DE2J 4@>7@CE23=6 E9C@F89 E96 6?E:C6 52J] r@C2聽k2 9C67lQ9EEADi^^4@C2]4@>^4@==64E:@?D^@C82?:4\E2>A@?DQ E2C86ElQ03=2?<Qm@C82?:4 E2>A@?Dk^2m聽2C6 2 E9@F89E7F= 255:E:@? E@ 2? @77:46 5C2H6C[ 6DA64:2==J :7 J@F =:<6 <66A:?8 A6CD@?2= 42C6 6DD6?E:2=D 4=@D6 3J C2E96C E92? :?E6CCFAE:?8 J@FC H@C<7=@H E@ 8@ E@ E96 32E9C@@>]k^Am

kAm%9:D >:89E ?@E 36 E96 7:CDE :E6> A6@A=6 E9:?< @7 H96? 56D:8?:?8 2 (uw 2C62[ 3FE :E鈥橠 @?6 @7 E9@D6 D>2== 56E2:=D E92E >2<6 E96 DA246 7F?4E:@? 36EE6C] z66A:?8 A6C:@5 42C6 2446DD:3=6 42? >2<6 E96 52J 766= 62D:6C 2?5 =6DD 5:DCFAE:G6]聽k^Am

kAmr@C2鈥橠 @C82?:4 E2>A@?D 2C6 >256 7C@> `__T @C82?:4 4@EE@? 2?5 2C6 7C66 @7 A6DE:4:56D[ 5:@I:?D[ C2J@?[ 7C28C2?46[ 2?5 49=@C:?6] u@C 2 =@H\4@DE FA8C256[ E9:D :D E96 <:?5 @7 D>2==[ A6CD@?2= 6DD6?E:2= E92E DFAA@CED 4@>7@CE 2?5 AC6A2C65?6DD] p 5C62> @77:46 D9@F=5 =@@< 8@@5[ 3FE :E D9@F=5 2=D@ >2<6 C62= =:76 62D:6C]k^Am

k9dmkDEC@?8mk6>m!=62D6 4@?DF=E J@FC 962=E942C6 AC@G:56C 7@C >65:42= 25G:46]k^6>mk^DEC@?8mk^9dm

k9bmkDEC@?8mg] z~w{t# v6?6C2E@CDi !C@E64E *@FC !C@5F4E:G:EJ (:E9 2 (9@=6 w@FD6 v6?6C2E@Ck^DEC@?8mk^9bm

kAmp A@H6C @FE286 42? 56C2:= 2? 6?E:C6 H@C<52J[ 6DA64:2==J :7 J@FC ;@3 56A6?5D @? G:56@ 42==D[ (:\u:[ >@?:E@CD[ 7:=6 2446DD[ @C 6BF:A>6?E E92E C6BF:C6D 2 4@?D:DE6?E A@H6C DFAA=J] p z~w{t#聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<@9=6C9@>66?6C8J]C69=<@]4@>^AC@5F4ED^9@>6\86?6C2E@CDQ E2C86ElQ03=2?<QmH9@=6 9@FD6 86?6C2E@Ck^2m聽42? 96=A AC@E64E J@FC 9@>6 @77:46 7C@> F?6IA64E65 :?E6CCFAE:@?D]k^Am

kAmp DE2?53J 86?6C2E@C 42? 36 6DA64:2==J G2=F23=6 7@C A6@A=6 H9@ H@C< C6>@E6=J 7F==\E:>6[ CF? 2 3FD:?6DD 7C@> 9@>6[ @C =:G6 :? 2? 2C62 H96C6 DE@C>D 2?5 @FE286D 2C6 4@>>@?] {@D:?8 A@H6C 5@6D?鈥橢 ;FDE >62? =@D:?8 =:89ED] xE 42? 2=D@ >62? >:DD65 >66E:?8D[ 56=2J65 AC@;64ED[ DA@:=65 7@@5[ ?@ 962E:?8 @C 4@@=:?8[ 2?5 9@FCD @7 DEC6DD]k^Am

kAmz~w{t# 9@>6 86?6C2E@CD 2C6 2G2:=23=6 :? >F=E:A=6 D:K6D 2?5 42? CF? @? ?2EFC2= 82D @C =:BF:5 AC@A2?6] %96:C H63D:E6 4@??64ED 4FDE@>6CD H:E9 =@42= 46CE:7:65 562=6CD 7@C BF@E6D 2?5 :?DE2==2E:@?[ >2<:?8 E96 AC@46DD 62D:6C E@ ?2G:82E6 7@C 3FDJ AC@76DD:@?2=D] x7 J@FC 9@>6 @77:46 :D 46?EC2= E@ J@FC :?4@>6[ 324<FA A@H6C 42? 36 >@C6 E92? 2 4@?G6?:6?46] xE 42? 36 A2CE @7 J@FC 3FD:?6DD 4@?E:?F:EJ A=2?]k^Am

k9bmkDEC@?8mh] |2C82FIi z66A r@>7@CE23=6 u=2ED 3J E96 s@@C 7@C tCC2?5Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmp C6>@E6 H@C<:?8 2C62 DE:== 92D E@ 7:E E96 A2CED @7 J@FC 52J E92E 92AA6? 2H2J 7C@> J@FC <6J3@2C5] $49@@= A:4<FAD[ 4@7766 CF?D[ 4@H@C<:?8 52JD[ 4=:6?E >66E:?8D[ 2?5 BF:4< 6CC2?5D 2== C6BF:C6 D9@6D E92E 766= A@=:D965 H:E9@FE D=@H:?8 J@F 5@H?] |2C82FI聽k2 9C67lQ9EEADi^^>2C82FI?J]4@>^4@==64E:@?D^7=2EDQ E2C86ElQ03=2?<Qm7=2EDk^2m聽2C6 2 AC24E:42= 255:E:@? 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED 2 4@>7@CE23=6[ C67:?65 A2:C C625J 3J E96 5@@C]k^Am

kAmu=2ED 2C6 6DA64:2==J FD67F= :7 J@FC H@C<52J >@G6D 36EH66? E96 9@FD6[ 2AA@:?E>6?ED[ 2?5 @FE\@7\E96\9@FD6 A=2?D] %96J鈥機6 62D:6C E@ D=:A @? E92? 3@@ED[ >@C6 4@>7@CE23=6 E92? >2?J 966=D[ 2?5 A@=:D965 6?@F89 E@ >2<6 2 42DF2= @FE7:E 766= :?E6?E:@?2=] z66A:?8 2 56A6?523=6 A2:C ?62C3J 42? >2<6 EC2?D:E:@?D 766= D>@@E96C H96? J@F ?665 E@ DE6A @FE BF:4<=J]k^Am

kAm|2C82FI @776CD 32==6E 7=2ED[ =@276CD[ |2CJ y2?6D[ 2?5 @E96C 6G6CJ52J DEJ=6D :? E9C66 H:5E9D 2?5 2? 6IE6?D:G6 D:K6 C2?86] %92E >2<6D E96> 2 E9@F89E7F= @AE:@? :7 4@>7@CE 2?5 7:E >2EE6C ;FDE 2D >F49 2D DEJ=6] u@C 2 D6EFA E92E DFAA@CED E96 7F== C9JE9> @7 J@FC 52J[ |2C82FI 7=2ED 42? 96=A J@F =@@< AF==65 E@86E96C 7C@> J@FC (uw DA246 E@ H96C6G6C E96 27E6C?@@? E2<6D J@F]k^Am

k9bmkDEC@?8m`_] }@E:@?i z66A !C@;64ED[ }@E6D[ 2?5 x562D :? ~?6 !=246k^DEC@?8mk^9bm

kAmp 362FE:7F= A9JD:42= DA246 96=AD[ 3FE J@FC 5:8:E2= H@C<DA246 >2EE6CD ;FDE 2D >F49] }@E:@? :D 2 96=A7F= @FED:56 255:E:@? 7@C @C82?:K:?8 AC@;64ED[ ?@E6D[ 4@?E6?E 42=6?52CD[ 9@FD69@=5 E2D<D[ >66E:?8 286?52D[ 2?5 3FD:?6DD :562D :? @?6 7=6I:3=6 DJDE6>]k^Am

kAmu@C 2 3F586E\7C:6?5=J 6DD6?E:2=[聽k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?@E:@?]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm}@E:@?k^2m聽42? 36 6DA64:2==J FD67F= 3642FD6 J@F 42? DE2CE D:>A=J] rC62E6 2 52:=J E2D< A286[ @C82?:K6 4=:6?E ?@E6D[ EC24< AC@;64ED[ 3F:=5 2 4@?E6?E 42=6?52C[ @C <66A 2 CF??:?8 =:DE @7 :562D J@F 5@?鈥橢 H2?E E@ =@D6] x?DE625 @7 D42EE6C:?8 :?7@C>2E:@? 24C@DD ?@E63@@<D[ DE:4<J ?@E6D[ A9@?6 C6>:?56CD[ 2?5 C2?5@> 5@4F>6?ED[ J@F 42? 4C62E6 @?6 A=246 E@ >2?286 E96 56E2:=D]k^Am

kAm}@E:@? 42? 36 2 8C62E C6D@FC46 7@C C6>@E6 H@C<6CD[ DEF56?ED[ 7C66=2?46CD[ 7@F?56CD[ 2?5 2?J@?6 H9@ =:<6D 2 4FDE@>:K23=6 DJDE6>] xE 5@6D?鈥橢 C6A=246 E96 A9JD:42= A:646D @7 2 H@C<DA246[ 3FE :E 42? >2<6 E96 6?E:C6 52J 766= >@C6 @C82?:K65]聽k^Am

k9bmkDEC@?8m``] {:89E &A *@FC $A246 (:E9 w:G6 |@56C?鈥橠 %2D< {:89E:?8k^DEC@?8mk^9bm

kAmw:G6 |@56C?VD E2D< 2?5聽k2 9C67lQ9EEADi^^9:G6>@56C?]4@>^A286D^42E68@CJba^E2D<\56D<\=2>ADQ E2C86ElQ03=2?<Qm56D< =2>A 4@==64E:@?k^2m聽:D 2 DEC@?8 H2J E@ 6=6G2E6 2 C@@>[ 762EFC:?8 2FE96?E:4 56D:8?6C =2>AD 3J !@F= w6??:?8D6?[ v6@C86 }6=D@?[ 2?5 !9:=:AA6 $E2C4<] %96 42E2=@8 DA2?D ag AC@5F4ED 7C@> C6DA64E65 =:89E:?8 9@FD6D DF49 2D pCE6>:56[ {@F:D !@F=D6?[ z2CE6==[ uC:EK w2?D6?[ 2?5 !23=@ s6D:8?D[ 762EFC:?8 :4@?:4 A:646D =:<6 E96 %:K:@ E23=6 =2>A 2?5 %@=@>6@ {ts =2>A]k^Am

kAmq6J@?5 26DE96E:4D[ E96D6 =2>AD 4@>6 H:E9 762EFC6D DF49 2D 25;FDE23=6 2C>D[ 7@4FD65 {ts @FEAFE[ 2?5 E9@F89E7F= 6?8:?66C:?8 7@C 36EE6C =:89E:?8 6I24E=J H96C6 J@F ?665 :E] r9@@D:?8 2 H6==\56D:8?65 E2D< =2>A 2=D@ 3C:?8D 2 D6?D6 @7 4C27ED>2?D9:A 2?5 A6C>2?6?46 E@ 2 H@C<DA246[ EFC?:?8 2 AFC6=J 7F?4E:@?2= :E6> :?E@ 2 56D:8? DE2E6>6?E]k^Am

kAmw:G6 2=D@ 324<D AFC492D6D H:E9 6IA6CE D6CG:46 2?5 25G:46[ 2?5 @G6C a_ J62CD :? 3FD:?6DD[ A=FD 7C66 D9:AA:?8 @? >@DE :E6>D[ >2<:?8 :E 62D:6C E@ :?G6DE 4@?7:56?E=J :? BF2=:EJ =:89E:?8 E92E FA8C256D 3@E9 E96 7F?4E:@? 2?5 766= @7 J@FC (uw C@@>]k^Am

k9bmkDEC@?8ms6D:8? 2 w@>6 ~77:46 %92E (@C<D 7@C #62= {:76k^DEC@?8mk^9bm

kAm%96 36DE (uw 6DD6?E:2=D 2C6 E96 @?6D E92E >2<6 J@FC 52J 766= D>@@E96C] u@4FD @? 4@>7@CE[ 7F?4E:@?[ AC6A2C65?6DD[ 2?5 E96 56E2:=D E92E >2E49 J@FC 24EF2= C@FE:?6] (:E9 E96 C:89E >:I @7 AC24E:42= E@@=D 2?5 E9@F89E7F= FA8C256D[ J@FC H@C<DA246 42? 364@>6 2 A=246 H96C6 J@F 766= C625J E@ H@C<[ E9:?<[ 4C62E6[ 2?5 3F:=5 H92E 4@>6D ?6IE]k^Am

k9dmkDEC@?8mk6>m%9:D 4@?E6?E :D AC@G:565 7@C :?7@C>2E:@?2= AFCA@D6D @?=J 3J E96 4@?EC:3FE@C 2?5 4@?E2:?D =:?<D E@ E9:C5\A2CEJ H63D:E6D @C D6CG:46D E92E 2C6 ?@E @H?65 @C 4@?EC@==65 3J E96 AF3=:D96C[ {66 t?E6CAC:D6D] %96 G:6HD[ E9@F89ED 2?5 @A:?:@?D :? E9:D 4@?EC:3FE@C 4@?E6?E 36=@?8 D@=6=J E@ E96 HC:E6C]聽k^6>mk6>m%96 AF3=:D96C 5@6D ?@E 6?5@CD6 @C 6G2=F2E6 E96 AC@5F4ED[ D6CG:46D @C 4@>A2?:6D[ ?@C 2?J @7 E96 4=2:>D >256 H:E9:? E9:D 4@?EC:3FE@C 4@?E6?E[ 2?5 5@6D ?@E 2446AE 2?J C6DA@?D:3:=:EJ @C =:23:=:EJ 7@C :E]k^6>mk^DEC@?8mk^9dm

k9C ^m

k9emkDEC@?8m{66 t?E6CAC:D6D ?6HDC@@> 2?5 65:E@C:2= H6C6 ?@E :?G@=G65 :? E96 4C62E:@? @7 E9:D 4@?E6?E]k^DEC@?8mk^9em